the journey to the east
If only you could see what I've seen with your eyes

Tuesday, December 5, 2006

A grande viagem interior

“Não quero deixar de o saudar nesta quadra do Natal em que, em plena festa, a sua solidão lhe deve parecer mais dura do que em qualquer outro momento. Se assim for, regozije-se. Ora pense: que seria uma solidão que não fosse uma grande solidão?
A solidão é uma e, por essência, grande, pesada e difícil de suportar.

viagem

Quase todos conhecem horas que trocariam de boa vontade pela mais banal e medíocre das conveniências, pela aparência do menor acordo com qualquer ser, por mais indigno. Mas talvez essas horas sejam precisamente aquelas em que a solidão se amplifica – e o seu crescimento é doloroso como o das crianças e triste como a ante-primavera. Mas não se importe. Uma só coisa é necessária: a solidão a grande solidão interior.
Caminhar em si próprio e, durante horas, não encontrar ninguém – é a isto que é preciso chegar.”

In Cartas a um jovem poeta de Rainer Maria Rilke

No comments: